إغــواء مــلاك Star_Ocean
هذه ترجمة مجانية يمنع بيعها الترجمة الأنجليزية withs2
بهذه الحالة من الصعب العودة إلى سيؤول
منزل والدي قريب من هنا
لنذهب إلى هناك و نستريح قبل رحلينا
[[الحــ8ــلقة]]
لماذا أنتِ مرتبكة جداً؟
ملابسك مبللة دعني أغسلها
ستجف بسرعة
لا تقلقي نامي قليلاً
أيضاً
سخنت بعض الحليب
إشربي منه
أنتِ جائعة, أليس كذلك؟
لا يوجد مطعم قريب
فكرت بأن أطبخ بعض المعكرونة
لا يوجد مقادير كثيرة لذا لست متأكد بأن طعمها سيصبح جيداً
إنتظري قليلاً
كلا
لا حاجة لذلك
اليوم إستمعي إلي وحسب
مضار السقوط من الحصان قد تكون أشد خطورة مما تتخيلين
من الجيد أنني أمسكت بك
لكن لابد أنكِ مصدومة جداً
مافعلته
شكراً لك
كنت مشوشة لذا لم أشكرك حينها
لو لـم يكن الرئيس أن
لحدث شيئاً سيئاً
فتاة جميلة مثلك
إي رجل لن يحميها؟
حتى لو كان قريباً من الموت بسبب الحصان
سيفعل مابوسعه لحمايتها
تظلين تسأليني
كيف أنظر إليك؟
من الصعب علي أن أجيب
تستمرين بسؤالي كيف أنظر إليك
من الصعب علي الإجابة
هيون وو
ماذا تفعل؟
لابد أنكِ جائعة, أليس كذلك؟ أنني أطبخ شوربة الباستا
شوربة الباستا؟
سنأكل الباستا هذا المساء كل الأكلات البحرية جاهزة
مقارنة بهذه الباستا أنها ألذ
تعرفين أنني أحبها كثيراً
ماذا تفعلين؟ إجلسي
متى جهزت كل هذا؟
الباستا و السلطة
الترتيب جيد
ألـم أخبرك من قبل عندما كنت أدرس الماجستير حصلت على محنة كطباخ
تفضلي إبدأي بالأكل
الرجال المثالين لا يحبون الباستا كهذا, أليس كذلك؟
كلا
ربما لأنني عشت بالخارج أشعر بأن الطعام الكوري أكثر أجنبية
حتى الآن لست معتاداً على تذوق تشونقيكتشانق
لا أستطيع أكلها
إذا كان هناك فرصة
سأخذك لمكان يكون الطعام الكوري فيه رائع جداً
أعتقد بأن الرئيس أن سيعجبه أيضاً
لا تستطعين قول هذا بسهولة
عادات الشخص بالأكل تتغير بسهولة
هيا تذوقيها
سأكل بنفسي
[نام جوو سينق]
لا تهتمي و أجيبي على هاتفك
أنها أنا.. الآن
بسبب مشاكل الخشب أنا بمكان بعيد
أنا مشغولة الآن سأكلمك لاحقاً
لماذا كذبتي؟
لا تستطعين أخباره بأنك مع عميل؟
حبيب؟
المرأة التي لديها حبيب ليست ساحرة أبداً
ليس كذلك أنه مجرد شخص أعرفه
الرئيسة ذاهبة لمقابلة عميل
بسبب مشاكل الخشب أنا بمكان بعيد
سأذهب أولاً أيها الرئيس
وداعاً
أيتها الممرضة يون
سمعت بأنك ذهبتي إلى منزل هيون وو البارحة هل هذا صحيح؟
نعم
تلقيت رساله غريبة لذا أعتقدت بأنهم يجب أن يعلموا بذلك
في المستقبل إذا حدث إي شيء أتمنى أن تخبريني أولاً
لا تنسي أنك موظفة وظفتها أيتها الممرضة يون
أفهم ماتقول
إذا جعلتك تشعر بعدم الراحة سأعتذر لك
مرحبا
أليس هذا رقم جوو أه ران؟
نعم هذا رقمها
لا تستطيع الرد على الهاتف الآن
أعتذر على وقاحتى , لكن من أنت؟
أنا شريكها في العمل
تبدو متعبة جداً
لذا لا أستطيع إيقاظها الآن
عندما تستيقظ من أخبرها بأنه أتصل؟
أين موقعك الآن؟
إذا سقت بإتجاه الهضاب ستجد مضمار سباق للأحصنة على الطريق
ستجد المنزل هناك
إنتظر قليلاً
أه ران
إذهبي إلى السرير لتنامي براحة أكثر
عليك أن تنامي هنا الليلة وحسب
[جوو أه ران]
الرقم الذي إتصلت به مغلق الآن
لابد أنكِ متعبة
وداعاً
جوو أه ران إستيقظي
إستيقظي حالاً
جوو سينق
لماذا أنت هنا؟
لماذا كذبت؟
هل هذا هو المصنع؟
من هذا اللقيط؟ أخرجيه بسرعة لي
لقد اسأت الفهم
جوو سينق مالذي تفكر به الآن؟
أخطأت الفهم؟
إستمعي جيداً
هل تعتقدين أنك تستطعين الكذب علي كما كنت تكذبين على هيون وو؟
أخبريني مالذي يدور في رأسك؟
ذهبت لسباق خيل مع عميل
و تعرضت لإصابة بسيطة
لقد ساعدني وحسب, هذا كل شيء
إذاً, لماذا كذبتي؟ لماذا؟
لـم أخبرك لأنني كنت خائفة بأنك ستتصرف هكذا
هل يمكن
لـم تسيء إلى العميل, أليس كذلك؟
إنكِ قلقة إذا كنت قد اسأت إلى العميل؟
ماهي العلاقة بينكما؟
هذا عملي
بعدما ينتهي كل هذا نستطيع الجلوس و صرف المال, بأي حق تملك حتى تدمر هذا؟
لا تضايق أحداً
لأجل هذه الأسباب
جوو أه ران
لا تأخذي بالإنطباع الخاطئ
منذ البداية و أنتِ إمرأتي
إذا أردتي أن تكذبي علي وتفعلي شيئاً
فأنتِ مخطأة
إتبعيني
صاحب الظل الطويل
أجاشي
أنا حقاً شخص سيء
أجاشي عندما كنت مستلقي ذلك الوقت
كانت أمنيتي أن تستيقظ
و الآن
إشتقت لتلك الأوقات
عندما كنا معاً في الفيلا
مهما كان
كنت سعيدة برؤيتك و حسب
هل أستيقظتي؟
رأيتك متعبة جداً لذا لـم أرغب بإيقاظك لذا رحلت
ماذا حدث؟
ماذا قلت في الإتصال؟
يبدو أن لكِ حبيب لقد ظل يسأل
لذا أخبرته موقع المنزل وحسب هذا كل شيء
كذلك
قلت من قبل أنني لا أحب الأشياء المعقدة
في المستقبل إذا كنت ستصبحين مراقبة من قبل حبيبك أثناء عملنا معاً
قد أفكر بهذا مرة أخرى
و هذا يعني
أستطيع الإستغناء عن سول حتى بعد توقيع العقد
لذا فكري به قبل أن تعطيني الإجابة
أجاشي
منذ متى و أنتِ واقفة هنا؟
قبل قليل
كنت بمنزل صديق لذا توقفت هنا
كنت على وشك العودة
تعلمين أن جوو أه ران حذرة مننا نحن الأثنين
حتى يتأكدوا بأنني ميت
علينا أن نكون أكثر حذراً
آسفة
لـم أفكر بهذا جيداً
في المستقبل لن آتي إلى منزلك
جاي هي
أعلم
بأنك تشفقين علي
لكن هذه تعزية وحسب
لا تفكري بعمق
من قال هذا؟
من قال بأن هذه تعزية؟
أغضب بسببك
أقلق بسببك أعاني من الأرق ليلاً بسببك
هل هذا لا شيء؟
إذا لم تكن هذه بسبب الحب إذا ماهو الحب؟
لقد كنا معاً لوقت طويل
لقد خدعتي
هذا ليس حباً
أنه ليس الحب المجنون هو الحب فقط
هل العواصف فقط من تبلل ملابسك؟
الأمطار الخفيفة
و قطرات المطر الصغيرة تبلل ملابسك
...أنا
أحبك
...أنا
لا أستطيع أن أقبل حبك بحالتي هذه
أنتِ تعرفين هذا جيداً
ومع ذلك جاي هي أنت شخص مهم في قلبي
و لست إمرأة
الآن لدي الكثير من الأعمال
ولن أثق ببرائة بلعبة الحب
لبقية حياتي
لن أحب مرة أخرى
لقد تجمد قلبي
أجاشي أنك أحمق
لماذا أغلقت قلبك بسبب زوجتك؟
الإنتقام الحقيقي يوصلك للسعادة أجاشي لماذا لا تفهم هذا المنطق؟
طوال حياتي
لا بأس إذا لم أكن أعرف ماهي السعادة
أن أكون قادراً على معاقبة الذين سحبوني إلى الهاوية
لا أهتم بماذا ستكون حياتي
دموعك
ألا أستطيع أن أمسحها؟
جروحك
ألا أستطيع أن أشفيها لك؟
قلبي
لا أستطيع أن أخدع نفسي أيضاً
إذا كنت مصاب
تعال إلي كما أنت وحسب
لا أريد أن أتعبك
لا أريد أن أسحبك إلى إنتقامي
لا تبحث عن الأعذار
أريد أن أواجه العاصفة معك أجاشي لماذا تبعدني بعيداً؟
هل أنا حقاً
لا شيء لك؟
هل أنا فقط تعيسة تساعدك بسبب الشفقة؟
أنا خائف بأن تجرحين بسببي
خائف بأن أراك محبطة عندما أجن لأجل الإنتقام
أريد أن أحميك دائماً
لكن أنا خائف بأن الرغبة بأمتلائك تكون طماعة جداً, سأجن
أجاشي
أجاشي أنت تحبني أيضاً, أليس كذلك؟
لكن لماذا تهرب بعيداً؟
إذا كنت تحبني لماذا تشعر بالأسف؟
تبدو كالأحمق
لا أريد بأن أتعارك مع شخص أخر بسببك
لا يجب أن نضيع الوقت
الغاية أمامنا تماما لماذا أنت مترددة و لا تتحركين؟
أعطني القليل من الوقت
سأهتم بذلك
أنها هيون جي
أقاشي أنها أنا
أوني, أين أنتِ؟
أنها الثانية صباحاً لماذا لم تعودي بعد؟
أنا في منتجع صغير يردوننا أن نأثثه
سأعود قريباً
لا تقلقي ونامي أولاً
حسناً إذاً
كوني حذرة في الطريق
أنا حقاً متعبة
أنها ليست زوجي حتى أنها تتدخل في شؤوني
يجب أن أذهب أولاً لنتحدث غداً
لا تذهبي
و نامي هنا الليلة
لا أستطيع
ستشك العائلة
إستمعي إلي
دعني أنا من يقرر اليوم
هيون جي
هل ذهبت زوجة أخي إلى العمل مبكراً؟
ليست في الأعلى؟
قالت بأنها مشغولة بالتصميم الجديد
لم تعود؟
زوجة أخيك ستكون مشغولة جداً في المستقبل
لا تجعليها تقلق بمشاكل العائلة
هيون جي
خذي بعض الطعام و الملابس إلى المحل لتغير ملابسها
حسناً سأفعل ذلك
لكن أين أمي؟
لماذا تسألني عن أمك؟
لا بد أنها ذهبت إلى هيون وو
مقارنة بزوجها الحي أبنها الميت أكثر أهمية
ألبسي هذا اليوم
شكراً لك
لـم تعد غاضباً؟
إنتظرني قليلاً
بالنسبة لنا
سيكون هذا تغير أبدي
ماالأمر؟
الشرطة
تعرفين هذا الرجل, أليس كذلك؟
جينق سانق مو
جينق سانق مو أنتحر ليلة البارحة في الطريق
ماذا؟
إنتحر؟
في منزل جينق سانق مو وجدنا صور لك
و أخر رقم أتصل به في هاتفه هو أنتِ
ماهي العلاقة التي كانت بينكما؟
ذلك الشخص
كان ملاحق
كان يعمل لدي كمصمم بعمل جزئي لقد ظل يلاحقني و لقد كنت خائفة جداً
إذا أردت شاهد أستطيع أن أعطيك واحداً لقد أتى إلى المحل عدة مرات
إذاً, متى أخر مرة شاهدتيه؟
حسناً
تقريباً قبل شهر
بعد ذلك لم نرى بعضنا
قبل فترة إتصل بي عدة مرات لكننا لم نتقابل
جينق سانق مو توفي البارحة حوالي الساعة الواحدة ظهراً
ماذا كنت تفعلين بذلك الوقت؟
كنت أقابل شخص في المكتب لأجل العمل
بعد ذلك ذهبت إلى مضمار سباق
على إية حال نعتقد بأن جينق سانق مو قتل نفسه بسببك
رجاء تعاوني معنا في التحقيق مستقبلاً
لنذهب
أوني
أقاشي
لماذا الشرطة هنا؟
من قتل نفسه بسببك؟
أنه لا شيء
هناك شخص ليس صحيحاً بين الزبائن
توفي البارحة بحادث سيارة
لا تقلقي
لكن لماذا أنتِ هنا في الصباح الباكر؟
أوني لقد عملت طوال الليل لذا أحضرت لك بعض الملابس والطعام
لكن لماذا تلبسين ملابس مختلفة؟
ألـم تقضي ليلة البارحة في المكتب؟
لقد عدت إلى المنزل في الفجر وغيرت ملابسي
عدت للمنزل؟
لـم أعرف ذلك
كلا, أحسنت عملاً
بدأت أشعر بالجوع, شكراً لك
سأستمتع به
عادت إلى المنزل؟
متأكدة بأنني لم أرى هذه الملابس من قبل
هيون وو
لا أعلم لماذا أستمر بالمجيء إلى هنا
أشعر بأنك تناديني كل ليلة
لمرة واحدة
أخبرني بصراحة
...ماذا
ما الأشياء المخيفة التي حدثت تلك الليل؟
هذا القفل
لماذا هو مقفول؟
عندما خرجت
متأكدة بأنني تركته مفتوح
جينق سانق مو ذلك المغفل
لقد قتل نفسه
ماذا؟
أنا خائفة
إذا تابعت الشرطة التحقيق
سيجدون أنني طلبت أشخاص ليسرقوا مذكراته و تصاميمه
ماذا أفعل؟
لهذا قلت لك بأن تستقري بعملك
فقط لأنك تردين مال أكثر
علينا أن نتخلى عن كل شيء الآن؟
كيف أرتب الأمور؟
أستطعت فقط الحصول على سول
لا يزال أولئك الأشخاص يأكلون و يعشون جيداً
أيضاً بقية نصف الممتلكات, ماذا تركنا؟
ماذا عن عائلة جينق سانق مو؟
لا أعرف
سمعت أن له أخت و أخ أكبر منه في الخارج
لم يتصل بك أحداً, أليس كذلك؟
كلا
فقط أتت الشرطة
أخبرتهم بأنه عنيد كان يطاردني
هذا جيد
أولاً إذهبي إلى المنزل و تخلصي من جميع الهدايا والتصاميم التي أعطاك
لا تتركي إي دليل
لكن التصاميم- في هذا المرحلة ما فائدة التصاميم؟-
لا تحتفظي بهن من أجل الطمع
أحرقيهن
لا تتركي شيئاً دمري كل شيء
[روبنسي, أن جاي سينق]
مرحبا
هل هذا هاتف الرئيسة جوو أه ران؟
آسف لا تستطيع الرد على الهاتف الآن
مالمشكلة؟
رجاء إطلب منها الإجابة حول طلب تجهيز السلع إلى روبينسي
ستفهم هذا إذا أخبرتها بذلك
إذاً سأخبرك الآن
لن نجهز السلع
إذا أخبرتك بهذا سأغلق الهاتف
لنرحل
خذني للبيت
روبنسي أتصل لتو
لقد ألغيت العرض
ماذا؟
إستمعي إلي
إذا كان ذيلك طويل جداً, سوف يقبض عليك
الطائر الذي يبقى طويلا على الشجرة سيتلقى رصاصة
ألـم أقل بأنني سأتعامل معه؟
طلبت منك أن تعطيني بعض الوقت لماذا أفسدت عملي؟
ليسوا والديك من ماتو لذا بالنسبة لك تتخذ القرارات بسهولة
لكن ليس هذا بالنسبة لي
إذا أصبحت عائق في طريقي بالإنتقام
أستطيع أن أتخلص منك أيضاً
هل فهمت؟
جوو أه ران
ماذا علينا أن نفعل؟
يبدو أن لديك صعوبات في حبك و مهنتك
سأنتظرك
لن يطول الوقت حتى تركضي بإتجاهي
أيها المدير لقد أنتهيت من التوصيل
لقد أخفتني
ماذا تفعل؟
ماذا تعتقدين أنني أفعل؟
أسرعي و أطفئي الشموع قبل أن تذوب
ماذا؟
..وهذه
هذه هدية
هدية؟
اليوم عيد ميلادك
لم أعرف شخص قديم جداً كتابة هذه الأشياء
من قال أنه يوم ميلادي؟
هل أنا غبي؟
أنه أنت يون جاي التي أسقطت دفتر ملاحظاتها عمداً حتى أراه
رسمت دائرة كبيرة حول الـ11 من نوفمبر و كتبت عيد ميلاد سعيد بالأحرف الكبيرة
حتى فاقدي البصر يستطعون قرائته
اليوم ليس عيد ميلادي
ليس اليوم؟
كلا
إذاً لماذا كتبت بأنه عيد ميلادك؟
لم أكتب بأنه يوم ميلادي
يوم ميلادي بعد 5 أشهر
لكن بالتأكيد سأقبل هديتك
ماهذا؟
إذاً, عيد ميلاد من؟ حتى أنك رسمت الدائرة بأقلام ملونة
إذا عرفت الكثير عني ستتألم
على إية حال سأقبلها وكأنها هدية ميلاد مبكرة بـ5 أشهر
هل أستطيع تجربته؟
بما أنك أشتريت لي شيئاً كان عليك أن تشتري شيئاً مناسباً
عندما أتنفس ستسقط الأزارير
كيف لملابس جميلة أن تصبح هكذا؟
أيها المدير
اليوم أول مرة أستلم فيها هدية ميلاد
بما أنك أشتريتها لي, هل يمكنك أن تحقق لي أمنية أخرى؟
لماذا تأخرت كثيرا؟ لقد أنتظرتك طويلاً
لنذهب لنتناول الغداء لدي شيء لأخبرك به
لا أستطيع
لدي مواعد مع المرضي في المستشفى إذا كان لديك شيئاً لتقولينه قوليه الآن
هذا غريب
لا أزال أشعر بأن زوجة أخي تتصرف بغرابة
لقد قضت ليلة البارحة بالخارج لكنها تقول الأكاذيب بشكل مندفع
قبل قليل أتت الشرطة إلى المحل
لا أعلم لماذا, لكن هناك شيء
هل أصبحت حساسة جداً؟
إذا لم تنظري إلى الشخص جيداً كل شيء سيصبح مائل
أين قضت ليلة البارحة؟
لقد بدلت ملابسها قبل أن تأتي إلى المكتب
ربما كانت تشرب في منزل صديق
زوجة أخيك تشعر بالثقل بسبب أخيك
سأخذك إلى المنزل
لا تفكري كثيراً و لا تشكي بزوجة أخيك
أدخلي
أوبا
هل أنت مشغول غداً؟
هناك موسيقى أريد رؤيتها هل نستطيع أن نذهب معاً؟
إذا كنت تردين رؤيته سأجد وقتاً
أتصلي بي
حقاً؟
ستذهب معي حقاً؟
سأخذك بعد أن أنتهي من العمل ألبسي شيئاً لطيفاً
سأذهب
بهذه الحالة مافائدة هذه التصاميم؟
لا تحتفظي بهن من أجل الطمع أحرقيهن
لا تتركي شيئاً دمري كل شيء
حسناً
لقد صمم هذه لي
إستخدامها جيداً سيكون إحتراما للميت
عثرت على ثلاث شركات مستعدين للعمل معنا
مستعدون لتوقيع العقد
أسرعي و أرسلي التصاميم كي يصنعوها
حسناً
شكراً لك ياأبي
إذا نجح العقد سيكون شيئاً عظيماً
و إذا خسرنا ستنتهي اللعبة
ستكون ضربة قوية لمحلنا سول للأثاث
عليك أن تخاطري بكل شيء
حتى تجعليه ينجح
إذا نجحنا هذه المرة في المستقبل سيكون هناك العديد من العقود للفنادق و المنتجعات
في النهاية تخليتي عن الشركة و أخترت حبيبك؟
لقد عدت
أتصلي بالطبيب نام
و أطلب منه أن يأتي إلى هنا
لقد أستخدمت عقلي قليلاً قد يرتفع ضغط الدم
لقد عدت مبكراً أوني؟
لقد نسيت شيئاً سأخرج الآن
زوجة إبني تعال قليلاً
في المستقبل أطلبي من الممرضة يون أن تقيس ضغط دم أبيك
ليس من المريح أن يكون الطبيب نام في المنزل
الممرضة يون؟
لكن أبي سيعارض بالتأكيد
الطبيب نام هو الأفضل بمعرفة صحة أبي
الممرضة يون ليست ماهرة ليس من الجيد طلب هذا منها
لقياس ضغظ الدم الممرضة يون ستفعل ذلك
نستطيع الذهاب إلى المستشفى لأجل الفحصوات الأساسية
في المستقبل لا تجعلي هيون جي تتواصل مع الطبيب نام
أفعلي ذلك
كيف يعقل هذا؟
كيف لنا أن نترك تلك الثعلبة تدخل المنزل؟
رأسي على وشك الإنفجار بسبب الشركة
لماذا كل شي لا يسر كما خططت؟
إذاً لنعتبر هذه المناقشة سرت بشكل جيد سأنتظر إتصالك بي
حسناً
شركتنا سوو رين للأثاث سترد مع أفضل الشروط
الرئيس أن
هل تعامل الناس بهذا التصرف؟
شركة سوو رين للأثاث
هل أتفقت معهم؟
أنا رجل أعمال
أذهب إلى العقود الجيدة و المنتجات الجيدة
أليس هذا معروفاً؟
هل تمزح معي؟
إتفاق العمل كان البارحة و الآن في الصباح الباكر بدون سبب
ستتعامل مع سوو رين
مهما كان العمل صغيراً لابد من وجود أخلاق في العمل
أخبرتك بوضوح بجانب عملي
لا أرغب بأن تتعطل بأشياء أخرى
ليس لدي القوة لأضيعها بحب حياتك
التخلي عن فرصة العمل مع رئيسة جميلة
أنها مضيعة لكن المهم هو عملي
لايزال لدي مواعيد رجاء إرحلي
عليك أن تفحصي هذا جيداً
حسناً
المريض التالي رجاء تفضل بالدخول
أيتها الممرضة يون أخرجي رجاء لدي شيء لأناقشه مع الرئيس
مالذي تفعلينه الآن؟
أنها ساعات العمل
لقد دمرت عملي
لا يهمني ساعات عملك, أليس كذلك؟
هل تعرف قيمة العقد الذي أفسدته؟
تمالكي نفسك هل تعلمين أين أنتِ الآن؟
إنتحر جينق سانق مو و هيون وو قد يكون حي
قد تشك بنا العائلة بأي وقت وتطعنا من الخلف
إذاً كن صريحاً
هذه ليست الأسباب التي جعلتك تحطم العقد
لقد شكيت بالعميل وبي, أليس كذلك؟
أخبرني بصراحة فعلتها بسبب الغيرة
أنا لا أعرف لماذا تتثبتين بهذا العقد
لقد تألمتي.. لماذا لا تهربين وحسب؟
الشخص الذي مات هو شين هيون وو وليس شين وو سيب
لطالما لايزال شين وو سيب حي فخطة إنتقامي لم تنتهي بعد
الذي قتل والدي هو شين وو سيب
إهدئي
الممرضة يون بالخارج
أرجوك ثق بي
فقط لاتتدخل
أنه الوقت الجيد لنخرج كل ماضي شين وو سيب
عندما أذهب لن يبقى شيئاً
العميل
لدي شعور سيء إتجاهه
أنك لا تتصرف كأنك رجل
أنت من شاهد شين هيون وو وأنا نتزوج
لكن ان تكون غيوراً بسبب رجل لم تراه من قبل
هذا لايعقل
ثق بي
لن أخونك أبداً
لا أستطيع الإنتظار طويلاً
أهتمي به بسرعة
مهما فكرت به يبدو غريباً
متأكدة أنني تركت النافذة مفتوحة
لكن هذا القفل مغلق
يوجد أكثر من نافذة في المنزل قد تكون من إي واحدة؟
هيون مين
إذهب و تحقق
أشعر بشيء غريب
مهما كان لايوجد قطعة واحدة تدل على جثة هيون وو
هذا صحيح
قالوا بأنه إنفجار غاز لكن من الصعب التصديق بأن شخص سيختفي بالهواء
و كذلك غرفة أخي بعيدة عن المطبخ
في هذه الحالة الصور التي أتت بها الممرضة يون غريبة أيضاً
تعابير عيون أخي كانت تبدو وكأنه قد إستيقظ
بسبب الشركة أنهينا التحقيق بسرعة
لا تخبر والدك بأي شيء
لنبدأ الآن
مهما كان علينا أن نعرف مالذي أشعل الحريق قبل أن يجعل هيون وو يفتح عينيه
حسناً ياأمي
سأذهب غداً إلى يانق بيونق وأطلب منهم أن يبحثوا مرة أخرى
يبحثوا مرة أخرى؟
سيبحثون مرة أخرى؟
لقد خسرت
لقد جعلتني أفوز
هذا مستحيل
أريد الذهاب للشرب
هل لديك الوقت لنصبح أصدقاء
من كل الكوكتيل أحب مينت جيلوبس الأكثر
ماذا تفضل؟
أحب مينت جيلوبس كذلك
لدينا ذوق متقارب
هكذا إذاً؟
نحن مقدرون جداً
هل أستطيع أن أسألك كم عمرك؟
29.
إذاً أنا الهيونق
بالمستقبل هل أستطيع أن أعتبرك كأخي الصغير؟
تبدو مألوفاً كأنني رأيتك من قبل
ألا تشعر بأننا قد تقابلنا من قبل؟
ربما
نحن أيضاً نشعر بالغرابة
بأننا لم نعثر على جثة أو أسنان شين هيون وو
و أيضاً عثرنا على باروكة
نعتقد بأنه قد تستر على الحريق
و ربما يعيش في مكان آخر الآن؟
باروكة؟
نعم ألم تعلم بذلك؟
ليس بعيداً لقد أخبرنا الوصي
و قال الأوصياء أنهم لا يردون تحقيقات أكثر لذا أغلقنا القضية
نعم, هذا صحيح
كانت زوجة شين هيون وو جوو أه ران
زوجة أخي؟
لماذا زوجة أخي؟
أيها المحقق أرجوك حقق في الحريق الذي حدث في الفيلا
كممثل للعائلة سأتحمل كامل المسؤولية
هل عثرت على شيء؟
نعم لكن سنعرف النتيجة بعدما نحللها
لقد وجدنا أسنان نعتقد بأنها لـ هيون وو
و شعر محترق
عثرت على أسنان؟
إذا كانت لهيون وو فأنه ميت بالتأكيد
تقصد في النهاية أخي لايزال ميت
لا يزال لدي شظية من الأمل
أيها المحقق
أليست هذه أداة تنصت؟
أنها بالتأكيد أحدث أداة للتنصت
هل تستخدم عائلتك هذه؟
أيتها الرئيسة حدث شيء سيئاً
الشركات التي تعاونت معنا بسبب المنتج الكبير التي تعمل عليه سوو رين
رفضوا إنتاج منتجاتنا
مهما قلنا الوضع ليس جيداً
ماذا؟
أن جاي سينق ذلك اللقيط
لقد خنقني, أليس كذلك؟
هذا لن ينفع
مرحبا هذه روبينسي, أليس كذلك؟
أين الرئيس الآن؟
لدي شيء مستعجل لأخبره
لقد سببت الحريق وجعلت الناس يحترقون
و مع ذلك لديك الوقت لتتدرب على الرماية؟
أردت إراحة عقلي لذا أتيت هنا لأرتاح
أيها الرئيس أن إذا غيرت رأيك
هل تعرف حجم الخسارة التي سنعانيها؟
أعد كل شيء كما كان أو عوضني عن الخسارة
أدفع لخسارتك؟
متى وقعنا العقد رسمياً؟
لماذا يجب أن تكون هكذا؟
كنت تعرف أن سول للأثاث مستعد للتصنيع و كل التصاميم جاهزة
إذاً ماكان عليك أن تسحبي مشاكل رجلك للعمل
تأخر الوقت كثيرا الآن
أنا آسف
المنظر هنا جميل
لنحصل على كأس من النبيذ
الرئيس أن
مستعجل جداً أكثر مما توقعت
دائماً أريد أن أنجز عملي بهدوء
لا أريد أن أظهر ضعفي عندما أرى إمرأة جميلة
ألم تقل أن سول قابل طلباتك جيداً؟
هذه المرة أنها تتعلق بنجاتنا
أرجوك أعطنا فرصة أخرى
أتوسل أليك
أرغب بذلك أيضاً لكن لقد وقعت العقود مع الشركات الأخرى
إذا دفعتي عقوبة كسر العقد قد يكون لنا مكان لنتناقش به
لكن يبدو أنه لا يوجد طريقة أخرى
كم تبلغ قيمة ذلك العقد؟
إذا دفعت العقوبة سيكون كل شيء صحيحاً
على إية حال أنا مسؤولة أيضاً
يجب توقع القليل من الخسارة
دعنا لا نتحدث عن ذلك في المستقبل و نكمل عملنا معاً
أنكِ لست جميلة وحسب بل جيدة بالحساب
يبدو أننا نستطيع أن نوقع العقد الآن
بالنظر إليك
نظراتك, طموحك, و إتخاذ القرارات
أنني منجذب لكِ الآن
أنني فضولي بشأن سحرك الآخر الذي تخفينه
لنشرب كأس آخر من النبيذ؟
لنتوقف هنا اليوم
قد أثمل إذا شربت كأس آخر
ماذا؟
عثروا على أسنان هيون وو؟
النتائج الأخيرة لم تظهر بعد
لكن يبدو هذا صحيحاً
أمي
هل أنتِ بخير؟
أمي
لماذا لاتزال تذهب وتبحث؟
هل ستصبح أكثر راحة إذا عثرت على الأسنان؟
مالذي تحاول تأكيده؟
لكن هناك شيء غريب
عندما كانوا يبحثون في المنطقة عثرو على أداة تنصت
أداة تنصت؟
و هناك أشياء أخرى لم نعرف عنها
ليس بعيدا عثرو على باروكة
فقط زوجة أخي من تعرف ولا أعرف لماذا أوقفت التحقيق
لماذا أوقفت التحقيق بنفسها؟
بأي حق لم تخبرنا بذلك؟
زوجة أخي تلك المرأة كلما فكرت بها أكثر كلما شكيت بها أكثر
أداة تنصت؟
كيف ذلك.. من لديه سبب ليستعمل أداة تنصت؟
لماذا لشخص لا يستطيع الكلام و مستلقي فقط وبحاجة للمراقبة؟
لابد أنه فعل زوجة أخي
هل يمكن أن زوجة أخي لم ترد بأن يستيقظ أخي؟
في هذه الحالة من يريد ان يستعمل أداة تنصت؟
لا يوجد دليل بأن زوجة أخيك فعلتها لا تتهمي الناس
لا يوجد شيء نستطيع تأكيده الآن
لا أريد أن يتهم أفراد العائلة
مهما كان سأذهب لمقابلة الممرضة يون
أنها الشخص الوحيد الذي بقي بجانبه ليلاً ونهاراً حتى توفي
أنها أفضل من يعرف عن حالة أخي
سوف أعود
ماذا؟
أداة تنصت؟
عندما كان أخي في الفيلا لابد أن شيئاً كبيراً قد حدث ولم نعرف عنه
ألا تعرفين شيئاً أيتها الممرضة يون؟
أداة تنصت, باروكة..لماذا هذه الأشياء تظهر في الفيلا؟
إذا كنت تعرفين شيئاً, أرجوك أخبرينا
هل يمكن ولو كان قليلاً بأن أخي قد أستيقظ؟
بالنظر إلى الصور لونه قبل و بعد يبدو مختلف تماماً
ألا تعتقدين ذلك؟
كلا
قد تكون الصور مختلفة بالنسبة لك
لكنها متشابهة بالنسبة لي
إذاً في الفيلا هل كانت زوجة أخي مختلفة؟
هل حقاً زوجة أخي عاملت أخي جيداً؟
حسناً لم يكن هناك شيء مميزاً
أنا آسفة
لا أستطيع مساعدتك
حسناً
إذا تذكرت إي شيء
إتصلي بي حالاً
أيضاً
لقائي معك أجعليه سر عن زوجة أخي
إذا كان يوجد أداة تنصت في الفيلا
فهذا يعني أن محادثاتنا قد سمعها جوو أه ران و نام جوو سينق
الأشياء التي فعلتها عندما أستيقظت
و خطتي الشاملة
لقد عرفوها كلها
لهذا قرروا أشعال الحريق
ولـم يصدقوا بأنني ميت
لأنهم عرفوا حالتي جيداً
وكذلك
عرفوا بأنك كنت تساعديني
ماذا علينا أن نفعل؟
أتركيها علي
لقد فكرت بماذا نفعل
الممرضة يون مالذي تفعلينه هنا؟
أردت أن أخبرك شيئاً لذا أتيت إلى هنا
أجلسي
هذه الكلمات
لقد فكرت ما إذا كان علي أخبارك أو لا
قبل قليل أتى أخ شين هيون وو للبحث عني
أخ زوجي؟
ظل يسألني عما كانت تفعله زوجة أخيه بالفيلا
اليوم بحثو في الفيلا
أعتقد بأنهم عثرو على أداة تنصت
ماذا؟
أشعر بأنهم يشكون بك
أعتقد بأنهم يعتقدون أن شين هيون وو أستيقظ لكنك أخفيت ذلك عن العائلة
إذاً ماذا قلتي؟
هل أخبرتيهم الحقيقة؟
هل أخبرتيهم بماذا فعلت به؟
لا يمكن هذا؟
قلت بأنه لم يحدث شيئاً
أخبرتك من قبل بأنني بجانبك
فمي مغلق تماماً
إنظري لنفسك أنك تتعرقين
مالذي تقلقين عنه؟ كل شيء أنتهى
لقد عثروا حتى على أسنان هيون وو
الآن أنتهى كل شيء, أليس كذلك؟
ماذا؟
...ذلك الشخص
عثروا على أسنانه؟
لقد عدت
جميعكم هنا؟
لدي شيء لأسألك
هل حقاً أردت أن يستيقظ أخي؟
هل حقاً فعلتي مابوسعك لأجله؟
هل فعلتي ذلك؟
ماهذا...فجأة؟
هل تسأل إذا كنت قد أسأت معاملة أخيك؟
أريد فقط أن أعرف حقيقة قلبك
ماذا كنت تفعلين عندما كان أخي في يانق بيونق؟
ماهي جهودك التي فعلتيها كي يستيقظ أخي؟
فعلت مابوسعي
كنت خائفة بأن يستيقظ هيون وو
جعل الممرضة يون تهتم بكل شيء جعلني أشعر بعدم الراحة
لهذا وضعت جهاز تنصت لأراقبها
إذاً, أنك تقولين أنك وضعت جهاز تنصت لتراقبي تحركات الممرضة يون؟
كيف عرفت يا أبي عن جهاز التنصت؟
عثرنا على جهاز التنصت اليوم
لهذا تفاجئ الجميع
هكذا إذاً
كان علي إخبارك بهذا مبكراً
لقد نسيت ذلك
إذاً ماذا عثرت عندما وضعت جهاز تنصت للمرضة يون؟
لا شيء مميزاً وجدت أنها أحيانا تقوم بأشياء سخيفة وحسب
لكن لم يكن هناك شيئاً غير عادي
إذاً لماذا أوقفت التحقيق؟
عثرنا على بعض الدلائل لكن لماذا أوقفتي التحقيق؟
كان ذلك بسبب أمي
كانت أمي تلوم نفسها كل يوم بأنها هي السبب
ألن يكون هذا قاسياً إذا أصرينا على أكمال التحقيق؟
جميعكم رجاء أوقفوا فعل الأشياء غير الضرورية وإحداث المشاكل
هيون وو مات محترقاً لماذا علينا أن نستمر بهذا؟
يالكم من أشخاص قاسين
قتل نفسه؟
ماهو السبب؟
تبعاً لأدلة التحقيق
كان بسبب إمرأة قد أحبها
أنها إمرأة متزوجة و رئيسة شركة أثاث
إمرأة متزوجة؟
أخيك كان مصمم أثاث في تلك الشركة
لابد أنه أعجب بها
إنتظر
سانق مو عمل لأجل المال؟
نعم
تحققت من هذا شخصياً مع موظفي سول
هل قلت سول؟
سول للأثاث
أشعر بأن جميع مشاكلنا قد ذهبت
شين هيون وو و جينق سانق مو
و التجهيزات من روبينسي
كل شيء مستقر الآن
لقد عثرو على الأسنان
لا حاجة بأن نشك بأحد
في يوم كهذا ألا تستطيع الإبتسام؟
جوو سينق وجهك يذبل كل يوم
أحياناً يكون مكتئب ولا أعرف كيف أواجهه
أنا لست هيون وو
هيون وو يعرف كيف يجعل الناس يضحكون ويرتاحون
لا أستطيع أن أحبك بنفس الطريقة التي أحبك هيون وو بها
لم أحصل على كل شيء مثلما فعل هيون وو
[شين هيون جي]
لا أريد أن أجيب عليها
توقف عن تجنبها أوقفها مباشرة
أنك متردد لذلك تلك الغبية تلحق بك
أنه أنا
أوبا أين أنت؟
هناك مؤتمر يجب أن أحضره
لا أستطيع أن أذهب معك غداً
حلي مشاعرك أو لن أجيب على إتصالاتك بعد الآن
لماذا يتصرف هكذا ثانية؟
عذراً إذا أتى نام جوو سينق من شقة 1503
هل تستطيع أعطاء هذه له
لقد صعد السيد نام لتو
أنه في المنزل؟
نعم
رأيته لتو يصعد مع زوجته
زوجته؟
من يكون بهذا الوقت؟
هذا صحيح
أفتح الباب
قلت أفتح الباب
من تلك المرأة؟ من تلك المرأة الموجودة هنا؟
لن أذهب للمنزل حتى أتحقق من ذلك
أفتح الباب أفتح الباب
أفتح الباب أوبا
ماذا نفعل؟
سيارتي لا تزال في المواقف
إذا أستمرت بهذا ألن تكشفنا؟
أوبا
مالذي تفعلينه؟
ليست حتى حبيبة بل زوجة؟
من هذه؟ قبل أن تتخلى عني يجب أن أرى وجهها
الأخرون نائمون أهدئي وتعالي معي
دعني
دعني أرى تلك المرأة
دعني
أستمعي إلي
ليس لدي سبب حتى أخبرك عن حياتي الشخصية
قبل أن تتصل أمك أذهبي للبيت
قد أتصل بأمي و أبي هنا
سواء حيت أم مت يجب أن أخذ موافقتهم قبل أن أرحل
لاتكوني مخدوعه
فقط لأنني إبن السكرتير تعتقدين أنك تستطعين تحريك قلبي بأي طريقة تشائين؟
بالتأكيد لا تستطعين
لا أحد يستطيع أن ينظر إلى بأستحقار
أوبا
أنا حقاً لا أعرف
هل تريد أن تدفعني بسبب هذا؟
لا تقلق لن أجعلك أبداً تشعر بالألـم
أوبا لاتفعل شيئاً سأهتم بكل شيء
هيون جي
شين هيون جي
هيون جي
أوني لماذا أنتِ هنا؟
أخبرتني أمك أن أحلق بك لذا أسرعت إلى هنا
لنذهب
أمي قلقة جداً
أنا آسفة لن يحدث هذا ثانية
لا بأس
دعني لا بأس
سأذهب بنفسي
روزماري؟
مرحبا
هل أستطيع أن أرى أثاث غرفة المعيشة والقاعة؟
نعم أرجوك تعالي من هنا
سمعت بأنك تبحثين عن أثاث بأطراف عالية
نعم إذا كانت ستكون في منزل فلا بد أن تكون مميزة
لا أزال أرى قطع متشابهة كأي شخص آخر
المعروض في المحل هو تصاميم مشتركة لأكثر الأشياء التي تحبها الناس
إذا كان هناك شيء محدد ترغبين به نستطيع أن نصممه لك حسب الطلب
حسب الطلب
هل لديك مصممين مميزين؟
بالطبع
بالطبع سول للأثاث يجهز تصاميم خاصة لأصحاب الشخصيات
رجاء من هنا
رجاء تفضلي بالجلوس
رجاء إختاري ماتردين
هذا فصل روزماري ستعجبك بالتأكيد
أنت محقة أنا راضية بها
...لكن
ماذا تعني روزماري؟
لا يعني شيئاً معين فقط أسم أستخدمه أثناء التصميم
إذاً هذه التصاميم
رسمت بواسطتك أيتها الرئيسة؟
بالطبع
..هنا
ماذا تعني SM ؟
أنها الأحرف الأولى للأثاث العالي في سول
هكذا إذاً
مثل هذه التصاميم التي لامثيل لها
لماذا هي محجوزة للطلب فقط؟
يالها من مضيعة
رجاء أطلبي لي ثنائي من فصل روزماري
كلها؟
لا أستطيع؟
ليس كذلك
ستكتمل في إسبوع
ضعي المبلغ هنا
حسناً
أنها أكثر جمالاً من الأثاث التي رأيتها من قبل
أنا سعيدة لمقابلة شخص موهوب
هناك الكثير من الأشياء أستطيع أن أساعدك بها في المستقبل
ماذا؟
لا أستطيع الشراء في المنتجع؟
..إذا
هل هناك طريقة لإقناع الأشخاص الذين في الجوار؟
هذا شيء أكثر أهمية من حياتي
لقد فهمت
سأتصل بك لاحقاً
أنا آسفة سانق مو
...ماكان علي أن
أتركك هنا وحسب
كم كان شعورك بالوحدة
حتى تصل لهذا القرار؟
ماذا تعني روزماري؟
لا تعني شيئاً معين أنه مجرد أسم أستخدمه في التصميم
إذاً هذه التصاميم رسمت بواسطتك أيتها الرئيسة؟
بالطبع
مرحبا
لاتزال تتذكرني, أليس كذلك؟
أنا أن جاي سينق
قابلتك أمام محل سول للأثاث
لدي شيء أريد أخبارك به بشأن روزماري
من أنت؟
أن جاي سينق؟
نعم
أنا أخت جينق سانق مو
التي تحدثت معها على الهاتف
لنجلس أولاً
هل حدث شيء لـ جينق سانق مو؟
لقد مات
...هل يمكن
أنه تعرض لحادث؟
كان إنتحار
إنتحار؟
...هل تعلم
هل تعلم لماذا أراد الموت؟
إغــواء مــلاك Star_Ocean